การศึกษาการสังเคราะห์ทางชีวภาพของโปรตีโอไกลแคนและไกลโคซามิโนไกลแคนต่อหน้า p-nitrophenyl-xyloside โดยใช้ระบบการเพาะเลี้ยงเซลล์รังไข่แกรนูโลซาของหนูแรทปฐมภูมิการเติม p-nitrophenyl-xyloside ลงในอาหารเลี้ยงเซลล์ทำให้เกิดการรวมตัวกันของ [35S]sulfate (ED50 ที่ 0.03 mM) เพิ่มขึ้นประมาณ 700% ในโมเลกุลขนาดใหญ่ ซึ่งรวมถึงสายโซ่ chondroitin sulfate อิสระที่เริ่มต้นบนไซโลไซด์และโปรตีโอไกลแคนตามธรรมชาติห่วงโซ่ซัลเฟต chondroitin ฟรีที่เริ่มต้นบนไซโลไซด์นั้นเกือบจะถูกหลั่งเข้าไปในตัวกลางขนาดโมเลกุลของ chondroitin sulfate chains ลดลงจาก 40,000 เป็น 21,000 เนื่องจากการรวมตัวของซัลเฟต [35S] ทั้งหมดได้รับการปรับปรุง แสดงให้เห็นว่าการสังเคราะห์ chondroitin sulfate ที่เพิ่มขึ้นรบกวนกลไกปกติของการสิ้นสุดของโซ่ glycosaminoglycanการสังเคราะห์ทางชีวภาพของโปรตีโอไกลแคนเฮปารันซัลเฟตลดลงประมาณ 50% ซึ่งน่าจะเกิดจากการแข่งขันที่ระดับสารตั้งต้นของน้ำตาล UDP[35S] การรวมตัวกันของซัลเฟตถูกปิดลงโดยการเติมไซโคลเฮกซิไมด์โดยมีเวลาครึ่งแรกประมาณ 2 ชั่วโมงเมื่อมีไซโลไซด์ ในขณะที่ไม่มีไซโลไซด์อยู่ประมาณ 20 นาทีความแตกต่างน่าจะสะท้อนถึงอัตราการหมุนเวียนของความสามารถในการสังเคราะห์ไกลโคซามิโนไกลแคนโดยรวมอัตราการหมุนเวียนของความสามารถในการสังเคราะห์ไกลโคซามิโนไกลแคนที่สังเกตได้ในเซลล์แกรนูโลซาของรังไข่นั้นสั้นกว่าที่สังเกตในเซลล์คอนโดรไซต์มาก ซึ่งสะท้อนถึงความสัมพันธ์ที่สัมพันธ์กันของกิจกรรมการสังเคราะห์ทางชีวภาพของโปรตีโอไกลแคนในกิจกรรมการเผาผลาญทั้งหมดของเซลล์